Tesla Motors Inc.’s head of Autopilot, the driver-assist system packaged with its Model S and Model X electric cars, has left the company as a top engineer from Apple Inc. joins as chief of software. Sterling Anderson, director of Autopilot programs since November 2015, departed Palo Alto, California-based Tesla in December, his LinkedIn page shows.