Wal-Mart plans to add about 10,000 retail jobs in the U.S. as it opens new stores and expands existing locations. The world’s biggest retailer said Tuesday that its plans will also generate about 24,000 construction jobs.