In summer, the Breens dine on one of the villa’s four verandahs, depending on the direction of the breeze. If only, Barbara Breen wishes, the kauri floorboards of her 120-year-old villa could speak.