Technology is transforming the retail industry, bringing new challenges and new opportunities. Retailers who put technology to work for them will see greater efficiency, happier customers, and bigger profits.