Andy Hall’s Astenbeck Capital Management LLC fund surged 8.1 percent in December, according to an investor letter. Pierre Andurand’s Andurand Capital posted a 6.8 percent gain, said a person familiar with the performance who asked not to be identified because the information isn’t public.