It’s easy to think you can spot a scam email, with all the talk about spelling mistakes, “too good to be true” offers, and strange web addresses. But scammers have come a very long way.