A tiny self-propelled drug-delivery device might someday make taking antibiotics safer and more efficient. Think of it as a tiny submarine scooting around inside your stomach, fueled by the acid there.