Think Australian born ingenuity and wifi or plastic bank notes may come to mind. But around 40 million years ago, hidden in the branches above our heads, some of Australia’s most common song birds were busy building their own creation.