It’s not often an artist finds himself occupying 12 rooms of London’s leading museum of British art and the front page of populist tabloid The Sun. But David Hockney is unique.