In “It’s Classified,” Bull presents a case that walks a fine line between espionage and patriotism. Dr. Bull takes on the case of a lieutenant who has been accused of leaking classified documents to an online media source.