In 2013, Anthony Levandowski was the star of Google’s self-driving car project. The tall, swaggering engineer was featured in a long New Yorker story about the search engine willing the impossible technology into reality.