Users of everyday electronic devices may have been surprised at news that a CIA unit had developed ways to hack into them with ease. But cybersecurity experts greeted the news with a shrug.