Repealing North Carolina’s law limiting LGBT protections at the close of a bitter election year was supposed to heal blows to the economy and perhaps open a truce in the culture wars in at least one corner of the divided United States. The failure of state lawmakers to follow through instead shows how much faith each side has lost in the other, as Americans segregate themselves into communities of us and them, defined by legislative districts that make compromise unlikely.