If not for this past Monday night’s highly watched NFL game, The Walt Disney Co’s ESPN network would have had its smallest audience for “Monday Night Football” in 2016 since the 2006 season. The National Football League has been plagued all season by ratings downturns, forcing its TV partners to give free extra commercial time to advertisers to compensate for lower-than-promised ratings.