The longtime anti-nuclear activist and repeat candidate for statewide office was tired of not getting through to voters. And after a publicized arrest for growing marijuana, his political aspirations felt more distant than ever.