From Gus Van Sant to Maryam Keshavarz, Terence Davies to Andrew Haigh, film-makers and writers recall the charged scenes that moved and inspired them – and even helped nudge them out of the closet

Gus Van Sant, director of My Own Private Idaho, Good Will Hunting, To Die For, Milk