Kaine said on 'The Late Show' that Clinton has a track record "all the way back to being a middle schooler in trying to advance priorities for others. Donald Trump is for himself."