Frustrated by the condition of public transportation infrastructure around the state, residents from Boston to the Berkshires expressed interest in expanded rail and bus service and a willingness to pay for it, according to a new report. The MassMoves report, which was put together by a group of senators who spent part of this year traveling around Massachusetts to discuss priorities with voters, is intended, according to Senate leaders, to spark a new dialogue over how to improve transportation.