LeBron James said he cried watching the episode of “The Fresh Prince of Bel-Air” when Will Smith’s father arrives to take part in his son’s life but then leaves. James says he never saw his own father.