The Yankees called outfield prospect Billy McKinney up to major league camp Sunday, two days after Tyler Austin learned he’d miss the next six weeks with a broken foot. Rebuilding value: The 24th overall pick in 2013 by the A’s, McKinney’s star has dimmed.