Mucarsel, 62, of Southern California finds herself reverting to English when she attends a baseball game or goes to... . This undated photo shows Phoenix resident Diana Olivera, a pediatric nurse at a hospital emergency room, who has spoken Spanish in public places all of her life.