Nevada already has legal brothels, round-the-clock casinos and a coy catchphrase declaring that "what happens in Vegas, stays in Vegas." If voters approve, the state could soon add another vice in the form of recreational marijuana.