Lawmakers in the U.S. Senate and the House reintroduced legislation Thursday intended to impede the offshore outsourcing of call centers. The bills, called the U.S. Call Center and Consumer Protection Act, if approved, would create a list of firms that shift work overseas.