The Avs generated hardly any offense in the first two periods and then surrendered goals 69 seconds apart off bad turnovers early in the third, eventually falling 4-1 to the Winnipeg Jets at MTS Centre. “Right now it’s major breakdowns that are hurting us,” said Jarome Iginla, who had Colorado’s goal late in the third.