Isaiah Thomas scored 29 of his career-high 52 points in the fourth quarter, setting a club record for points in a period and leading Boston to a 117-114 victory over the Miami Heat on Friday night.