If there is one thing to be learned from Adam McQuaid’s National Hockey League career, it’s that he is certainly not short on toughness or grit. That was made more than clear on Saturday night during the Bruins’ 3-2 win over New Jersey at TD Garden.