Category Archives: Books

Jamie Oliver pulls children’s book from shelves after criticism for ‘stereotyping’ Indigenous Australians

Posted on by

Billy and the Epic Escape to be withdrawn worldwide after First Nations groups say fantasy novel trivialises complex and painful histories

Jamie Oliver has pulled his children’s book from sale after condemnation from First Nations communities that the fantasy novel is offensive and harmful.

Penguin Random House UK on Sunday notified the Guardian that Billy and the Epic Escape would be withdrawn from sale in all countries where it holds rights, including the UK and Australia.

Sign up for Guardian Australia’s breaking news email

Continue reading...

Jamie Oliver apologises after his children’s book is criticised for ‘stereotyping’ First Nations Australians

Posted on by

Exclusive: Publisher takes responsibility for the failure to consult Indigenous groups, who say the fantasy novel trivialises complex and painful histories

Jamie Oliver says he is “devastated” by the offence he has caused to First Nations people and has issued an apology, after calls by Australia’s peak body for Indigenous education for the British celebrity chef to withdraw his children’s book from sale.

Oliver is in Australia promoting his latest cookbook, Simply Jamie, but it is his decision to join a growing flock of celebrity children’s book authors with a 400-page fantasy novel for primary school-age children that has come under fire.

Sign up for a weekly email featuring Guardian Australia’s best reads

Continue reading...

Dutch publisher to use AI to translate ‘limited number of books’ into English

Posted on by

Veen Bosch & Keuning, the largest publisher in the Netherlands, has confirmed plans to trial the use of artificial intelligence to assist in translation of commercial fiction

A major Dutch publisher plans to trial translating books into English using artificial intelligence.

Veen Bosch & Keuning (VBK) – the largest publisher in the Netherlands, acquired by Simon & Schuster earlier this year – is “using AI to assist in the translation of a limited number of books”, Vanessa van Hofwegen, commercial director at VBK said.

Continue reading...

Konnie Huq launches free climate crisis ebook for UK primary schools

Posted on by

Children for Change contains stories, poems, and illustrations from more than 80 collaborators including Jamie Oliver, Mary Portas, David Baddiel and Adam Kay

Konnie Huq, Jamie Oliver, David Baddiel, Adam Kay, Mary Portas and Joseph Coelho are among those collaborating on an ebook about the climate crisis which will be free to access for every UK primary school.

The ebook, Children for Change, is edited by Huq and features contributions from more than 80 writers, illustrators, environmentalists and young people including Tom Gates author Liz Pichon, The Gruffalo illustrator Axel Scheffler and TV presenter Chris Packham.

Continue reading...

Nobel and Pulitzer winners denounce ‘dangerous’ Israel cultural boycott

Posted on by

More than 1,000 well-known figures sign open letter in response to authors pledging to boycott Israeli cultural institutions over Gaza

More than 1,000 figures from the literary and entertainment industry – including several Nobel laureates, Pulitzer prize, and Booker prize winners – have signed an open letter against “illiberal and dangerous” cultural boycotts.

The letter was released by the nonprofit body Creative Community For Peace [CCFP], which campaigns against cultural boycotts of Israel, after more than 1,000 book industry figures pledged to boycott Israeli cultural institutions that “are complicit or have remained silent observers of the overwhelming oppression of Palestinians”.

Continue reading...

Sally Rooney, Rachel Kushner and Arundhati Roy call for boycott of Israeli cultural institutions

Posted on by

The authors are among 1,000 books industry figures pledging not to work with any publishers, festivals or publications ‘complicit in violating Palestinian rights’

Sally Rooney, Arundhati Roy and Rachel Kushner are among more than 1,000 writers and publishing professionals who have signed a letter pledging to boycott Israeli cultural institutions that “are complicit or have remained silent observers of the overwhelming oppression of Palestinians”.

Signatories to the pledge say they will not work with Israeli publishers, festivals, literary agencies and publications that are “complicit in violating Palestinian rights”, including operating “discriminatory policies and practices” or “whitewashing and justifying Israel’s occupation, apartheid or genocide”.

Continue reading...

Paddington Bear given official UK passport by Home Office

Posted on by

Government issues official document to Peruvian-born character, listing him as ‘Bear’ under its observations

He has been one of the UK’s favourite and most prominent refugees for two-thirds of a century. Now Paddington Bear – official name Paddington Brown – has been granted a British passport.

The co-producer of the latest Paddington film said the Home Office had issued the document to the fictional Peruvian-born character – listing for completeness the official observation that he is, in fact, a bear.

Continue reading...

K-pop, K-movies, a Nobel prize … and now K-poetry: book of wise words adds to Korea’s cultural glory

Posted on by

After Han Kang’s Nobel award and South Korean cinema hits, Penguin publishes new English edition of maxims by Lee Seong-bok in wake of US success

A collection of wise maxims written by a 72-year old poet, calmly setting out illuminating advice to other poets, is the latest and perhaps most unlikely book to benefit from a surge in demand for South Korean literature.

“Kick against words like you would kick back on a swing. You’ve got to feel as if the soles of your feet are touching the sky,” suggests Lee Seong-bok in his hit title Indeterminate Inflorescence.

Continue reading...

Book returned to Cumbria school library 113 years overdue

Posted on by

Poetry of Byron borrowed by schoolboy Leonard Ewbank, who studied at Oxford and was killed at Ypres in 1916

A book borrowed from a school library before the first world war has finally been returned – more than a century overdue.

A copy of Poetry of Byron was found by a man in Carmarthenshire, south Wales, who felt it should be returned to St Bees School, near Whitehaven, Cumbria, where it had been lent out to a schoolboy.

Continue reading...

Anti-fossil fuel comic that went viral in France arrives in UK

Posted on by

World Without End topped bestseller lists but was criticised for embracing nuclear power

In 2019, France’s best known climate expert sat down to work with its most feted graphic novelist. The result? Perhaps the most terrifying comic ever drawn.

Part history, part analysis, part vision for the future, World Without End weaves the story of humanity’s rapacious appetite for fossil fuel energy, how it has made possible the society people take for granted, and its disastrous effects on the climate.

Continue reading...

Luca Guadagnino to direct new take on Bret Easton Ellis’s American Psycho

Posted on by

Call Me by Your Name and Challengers film-maker to bring new interpretation to hit novel to the screen

Luca Guadagnino, the Italian film-maker, will bring a new interpretation of Bret Easton Ellis’s novel American Psycho to the screen.

According to Deadline, the acclaimed director of Call Me by Your Name and Challengers will work with screenwriter Scott Z Burns to find an updated way into the material. Burns is known for his many collaborations with Steven Soderbergh including Contagion, Side Effects and The Informant.

Continue reading...

Roberto Saviano to appear at Frankfurt book fair despite Italy delegation’s snub

Posted on by

Gomorrah author and Meloni critic’s non-inclusion in Italy’s lineup angers writers amid claims of censorship

The Gomorrah author Roberto Saviano will appear at the Frankfurt book fair this week despite being snubbed by the organisers of the official Italian delegation, setting the scene for a clash between the country’s far-right government and its most prominent writers.

Saviano, one of Italy’s bestselling living writers and an ardent critic of the far-right prime minister, Giorgia Meloni, was absent from the initial lineup of 100 authors representing Italy, this year’s guest of honour, when it was announced in May.

Continue reading...

Imprisoned British-Egyptian activist named PEN writer of courage 2024

Posted on by

Alaa Abd el-Fattah, who is still in jail in Egypt despite completing his five-year sentence, was selected by PEN Pinter winner Arundhati Roy

British-Egyptian writer, software developer and activist Alaa Abd el-Fattah has been named this year’s PEN writer of courage. The 42-year-old is still in prison in Egypt, despite having completed his five-year sentence for allegedly “spreading false news”.

“Let’s remember that this is an innocent man who has committed no crime, but even so, he will have served his time on 29 September,” Abd el-Fattah’s sister, Sanaa Seif, said last month.

Continue reading...

South Korean author Han Kang wins the 2024 Nobel prize in literature

Posted on by

Han, whose works include The Vegetarian, was praised for her ‘intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life’

The Nobel prize in literature has been awarded to 53-year-old South Korean novelist Han Kang for her “intense poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life”. Her works include The Vegetarian, The White Book, Human Acts and Greek Lessons.

“I was able to talk to Han Kang on the phone,” said Swedish Academy permanent secretary Mats Malm after announcing the winner. “She was having an ordinary day it seemed – had just finished supper with her son. She wasn’t really prepared for this, but we have begun to discuss preparations for December” – when Han will be presented with the Nobel prize.

Continue reading...

‘I hope God gives me the strength to make more movies’: Scorsese addresses retirement rumours

Posted on by

Director tells press conference he has ‘more films to make’ after long-planned Frank Sinatra biopic and adaptation of Shūsaku Endō’s A Life of Jesus both get delayed

Martin Scorsese has denied he is planning to retire, telling a press conference in Italy that he has “more films to make” after reports surfaced in September that two long-planned projects had been postponed.

According to the Hollywood Reporter, Scorsese, 81, was speaking before an award ceremony in Turin and countered rumours he was no longer making films. “I’m not saying goodbye to cinema at all … I still have more films to make, and I hope God gives me the strength to make them.”

Continue reading...

Trump took ‘British naval secrets’ to Mar-a-Lago, says Christopher Steele

Posted on by

Former UK spy says in new book Trump ‘apparently unauthorizedly’ took secrets with him

Donald Trump took “British naval secrets” to Mar-a-Lago after he left the White House, the former UK spy Christopher Steele says in a new book.

“I was reliably informed by impeccable sources that among the classified documents which Trump, apparently unauthorizedly, took with him to Mar-a-Lago at the end of his presidency were British naval secrets, some of the most sensitive ones in our governmental system,” Steele writes.

Continue reading...

Salman Rushdie to publish first work of fiction since 2022 stabbing

Posted on by

The author, who lost an eye as a result of the attack, tells Lviv BookForum he is working on a trilogy of novellas

Salman Rushdie, who survived a stabbing attack in 2022 that cost him an eye, is writing a new work of fiction, he has told the audience at Lviv BookForum.

The author’s new work will comprise three novellas, each of about 70 pages, and each relating to one of “the three worlds in my life: India and England and America. And they all in some way consider the idea of an ending.”

Continue reading...

France’s 31-year treasure hunt for a buried owl statue finally ends

Posted on by

Conclusion of search launched by 1993 picture puzzle book leaves chouetteurs with mixed emotions

Somewhere in France, a small statuette of a bird in flight has emerged from the soil in which it has lain buried for more than three decades. The quest for the golden owl, one of the world’s longest-running treasure hunts, appears finally to be over.

“A potentially winning solution is being verified,” read a post on the hunt’s official chatline, published at 6.11am on Thursday. “No more solutions may be submitted. Further information will be communicated as soon as possible.”

Continue reading...

Malcolm Turnbull condemns UK’s ‘extraordinary’ hypocrisy over Spycatcher affair

Posted on by

Exclusive: Former Australian PM witnessed ‘shocking act of perjury’ and says MI5 are still trying to hide something

The former Australian prime minister Malcolm Turnbull has accused the UK government of hypocrisy and concealment over the way it continues to block the release of secret files about the Spycatcher affair.

Before entering politics, Turnbull was a barrister for Peter Wright, a retired senior MI5 intelligence officer who revealed a series of illegal activities by the British security services in his memoir Spycatcher.

Continue reading...

Brontë sisters finally get their dots as names corrected at Westminster Abbey

Posted on by

Amended memorial to the writers unveiled at Poets’ Corner 85 years after misspelled plaque first installed

An 85-year injustice has been rectified at Poets’ Corner in Westminster Abbey with the corrected spelling of one of the greatest of all literary names. Reader, it is finally Brontë, not Bronte.

An amended memorial to Charlotte, Emily and Anne Brontë was unveiled on Thursday with added diaereses (two dots) that ensure people pronounce it with two syllables. As if it rhymed with Monty, not font.

Continue reading...