Author Kamel Daoud sued over claim he used life of wife’s patient in novel

Woman says French-Algerian writer’s prize-winning Houris uses her story as she told it to therapist Aicha Dehdouh

Two complaints have been filed in Algeria against the French-Algerian author Kamel Daoud, the winner of France’s most prestigious literary award, and his wife, a therapist, alleging that they used a patient’s life story as the basis for his prize-winning novel.

The writer, the first Algerian novelist to be awarded the Prix Goncourt, won this year’s prize for his novel Houris, a fictional account of a young woman who lost her voice when an Islamist cut her throat during the country’s brutal 1992-2002 civil war.

Continue reading...

Sandra Gilbert, co-author of The Madwoman in the Attic, dies aged 87

The writer was also a renowned academic and poet as well as being one of the leading figures of second wave feminism

Sandra Gilbert, the American poet and literary critic who co-authored the landmark second wave feminist text The Madwoman in the Attic, has died aged 87.

The 1979 book – written with Susan Gubar, who would become a longtime collaborator of Gilbert’s – explored the way that female writers of the 19th century used images and characters embodying madness and rebellion, representing a rejection of oppression.

Continue reading...

Arthur Frommer, budget travel guide innovator, dies aged 95

Europe on 5 Dollars a Day author revolutionized leisure travel and built one of best-known names in travel industry

Arthur Frommer, whose Europe on 5 Dollars a Day guidebooks revolutionized leisure travel by convincing average Americans to take budget vacations abroad, has died. He was 95.

Frommer died from complications of pneumonia, his daughter Pauline Frommer said Monday.

Continue reading...

Shuntaro Tanikawa, giant of Japanese poetry, dies aged 92

The poet also wrote the lyrics for the Astro Boy theme song and translated Peanuts into Japanese

Shuntaro Tanikawa, who pioneered modern Japanese poetry, poignant but conversational in its divergence from haiku and other traditions, has died aged 92.

Tanikawa, who translated the Peanuts comic strip and penned the lyrics for the theme song of the animation series Astro Boy, died on 13 November, his son Kensaku Tanikawa said on Tuesday. The cause of death, at a Tokyo hospital, was old age.

Continue reading...

Australian authors group give every federal politician five books to encourage nuance in Middle East debate

Exclusive: Group of more than 90 including writers Tim Winton and Charlotte Wood have paid for every federal senator and MP to receive curated package

Some of Australia’s most prominent authors are among a group of more than 90 writers and literary supporters who have paid for every federal parliamentarian to receive a carefully curated package of books on the Middle East to expand their knowledge of the history of the conflict.

Each of the 227 MPs and senators is being given the same five books – nonfiction, fiction and reference works – as part of the campaign to encourage wider reading on the origins of the Middle East conflict among Australia’s political leaders.

Sign up for Guardian Australia’s breaking news email

Continue reading...

The Gruffalo’s illustrator launches book to help UK pupils learn German

Axel Scheffler says he hopes Wuschel auf der Erde will encourage more children to learn his first language

Axel Scheffler, the illustrator behind the international children’s bestseller The Gruffalo, has launched a book to help primary school pupils learn German.

Wuschel auf der Erde: A New Adventure in Learning German tells the story of a friendly alien called Wuschel arriving on Earth from a distant planet with a mission to learn German. Through Scheffler’s distinctive illustrations, children are introduced to their first German words, such as die Maus (mouse) and der Spielplatz (playground), in a fun and interactive way.

Continue reading...

Evaristos united: namesakes Bernardine and Conceição meet at book festival

Celebrated authors discuss the somewhat connected stories of their shared surname at literary event in Rio

Born more than 5,500 miles apart, the Booker prize winner Bernardine Evaristo, 65, and Brazil’s most celebrated living Black author, Conceição Evaristo, 77, share the same surname, though they are – as far as is known – unrelated.

But their surnames’ stories are somewhat connected, and shed light on aspects of the history of Brazil, the country that received the largest number of enslaved Africans during the transatlantic slave trade.

Continue reading...

Bill Clinton book describes ‘frustration’ over Monica Lewinsky affair questions

In new memoir Citizen, Clinton acknowledges he has not directly apologized to Lewinsky over White House affair

Bill Clinton, the former US president, has written of his “frustration” at being questioned about his affair with White House intern Monica Lewinsky while acknowledging that he has never apologized to her directly.

Clinton became embroiled in one of the biggest political scandals in history when it emerged in 1998 that he had a sexual relationship with the then 22-year-old Lewinsky. The president, who initially lied before apologizing, was impeached by the House of Representatives but acquitted by the Senate.

Continue reading...

Alexis Wright wins $60,000 Melbourne literature prize

The Waanyi writer, who won the Miles Franklin award and Stella prize this year for her novel Praiseworthy, has been recognised for her body of work and contribution to Australian culture

Alexis Wright has been awarded the $60,000 Melbourne prize for literature, capping off an extraordinary year in which she has won more than $200,000 in prize money after the publication of her epic novel, Praiseworthy.

The Melbourne prize for literature, awarded every three years, recognises a Victorian writer whose “body of published work has made an outstanding contribution to Australian literature and to cultural and intellectual life”. Past winners include Christos Tsiolkas, Alison Lester and Helen Garner.

Sign up for our rundown of must-reads, pop culture and tips for the weekend, every Saturday morning

Continue reading...

Jamie Oliver pulls children’s book from shelves after criticism for ‘stereotyping’ Indigenous Australians

Billy and the Epic Escape to be withdrawn worldwide after First Nations groups say fantasy novel trivialises complex and painful histories

Jamie Oliver has pulled his children’s book from sale after condemnation from First Nations communities that the fantasy novel is offensive and harmful.

Penguin Random House UK on Sunday notified the Guardian that Billy and the Epic Escape would be withdrawn from sale in all countries where it holds rights, including the UK and Australia.

Sign up for Guardian Australia’s breaking news email

Continue reading...

Jamie Oliver apologises after his children’s book is criticised for ‘stereotyping’ First Nations Australians

Exclusive: Publisher takes responsibility for the failure to consult Indigenous groups, who say the fantasy novel trivialises complex and painful histories

Jamie Oliver says he is “devastated” by the offence he has caused to First Nations people and has issued an apology, after calls by Australia’s peak body for Indigenous education for the British celebrity chef to withdraw his children’s book from sale.

Oliver is in Australia promoting his latest cookbook, Simply Jamie, but it is his decision to join a growing flock of celebrity children’s book authors with a 400-page fantasy novel for primary school-age children that has come under fire.

Sign up for a weekly email featuring Guardian Australia’s best reads

Continue reading...

Dutch publisher to use AI to translate ‘limited number of books’ into English

Veen Bosch & Keuning, the largest publisher in the Netherlands, has confirmed plans to trial the use of artificial intelligence to assist in translation of commercial fiction

A major Dutch publisher plans to trial translating books into English using artificial intelligence.

Veen Bosch & Keuning (VBK) – the largest publisher in the Netherlands, acquired by Simon & Schuster earlier this year – is “using AI to assist in the translation of a limited number of books”, Vanessa van Hofwegen, commercial director at VBK said.

Continue reading...

Konnie Huq launches free climate crisis ebook for UK primary schools

Children for Change contains stories, poems, and illustrations from more than 80 collaborators including Jamie Oliver, Mary Portas, David Baddiel and Adam Kay

Konnie Huq, Jamie Oliver, David Baddiel, Adam Kay, Mary Portas and Joseph Coelho are among those collaborating on an ebook about the climate crisis which will be free to access for every UK primary school.

The ebook, Children for Change, is edited by Huq and features contributions from more than 80 writers, illustrators, environmentalists and young people including Tom Gates author Liz Pichon, The Gruffalo illustrator Axel Scheffler and TV presenter Chris Packham.

Continue reading...

Nobel and Pulitzer winners denounce ‘dangerous’ Israel cultural boycott

More than 1,000 well-known figures sign open letter in response to authors pledging to boycott Israeli cultural institutions over Gaza

More than 1,000 figures from the literary and entertainment industry – including several Nobel laureates, Pulitzer prize, and Booker prize winners – have signed an open letter against “illiberal and dangerous” cultural boycotts.

The letter was released by the nonprofit body Creative Community For Peace [CCFP], which campaigns against cultural boycotts of Israel, after more than 1,000 book industry figures pledged to boycott Israeli cultural institutions that “are complicit or have remained silent observers of the overwhelming oppression of Palestinians”.

Continue reading...

Sally Rooney, Rachel Kushner and Arundhati Roy call for boycott of Israeli cultural institutions

The authors are among 1,000 books industry figures pledging not to work with any publishers, festivals or publications ‘complicit in violating Palestinian rights’

Sally Rooney, Arundhati Roy and Rachel Kushner are among more than 1,000 writers and publishing professionals who have signed a letter pledging to boycott Israeli cultural institutions that “are complicit or have remained silent observers of the overwhelming oppression of Palestinians”.

Signatories to the pledge say they will not work with Israeli publishers, festivals, literary agencies and publications that are “complicit in violating Palestinian rights”, including operating “discriminatory policies and practices” or “whitewashing and justifying Israel’s occupation, apartheid or genocide”.

Continue reading...

Paddington Bear given official UK passport by Home Office

Government issues official document to Peruvian-born character, listing him as ‘Bear’ under its observations

He has been one of the UK’s favourite and most prominent refugees for two-thirds of a century. Now Paddington Bear – official name Paddington Brown – has been granted a British passport.

The co-producer of the latest Paddington film said the Home Office had issued the document to the fictional Peruvian-born character – listing for completeness the official observation that he is, in fact, a bear.

Continue reading...

K-pop, K-movies, a Nobel prize … and now K-poetry: book of wise words adds to Korea’s cultural glory

After Han Kang’s Nobel award and South Korean cinema hits, Penguin publishes new English edition of maxims by Lee Seong-bok in wake of US success

A collection of wise maxims written by a 72-year old poet, calmly setting out illuminating advice to other poets, is the latest and perhaps most unlikely book to benefit from a surge in demand for South Korean literature.

“Kick against words like you would kick back on a swing. You’ve got to feel as if the soles of your feet are touching the sky,” suggests Lee Seong-bok in his hit title Indeterminate Inflorescence.

Continue reading...

Book returned to Cumbria school library 113 years overdue

Poetry of Byron borrowed by schoolboy Leonard Ewbank, who studied at Oxford and was killed at Ypres in 1916

A book borrowed from a school library before the first world war has finally been returned – more than a century overdue.

A copy of Poetry of Byron was found by a man in Carmarthenshire, south Wales, who felt it should be returned to St Bees School, near Whitehaven, Cumbria, where it had been lent out to a schoolboy.

Continue reading...

Anti-fossil fuel comic that went viral in France arrives in UK

World Without End topped bestseller lists but was criticised for embracing nuclear power

In 2019, France’s best known climate expert sat down to work with its most feted graphic novelist. The result? Perhaps the most terrifying comic ever drawn.

Part history, part analysis, part vision for the future, World Without End weaves the story of humanity’s rapacious appetite for fossil fuel energy, how it has made possible the society people take for granted, and its disastrous effects on the climate.

Continue reading...

Luca Guadagnino to direct new take on Bret Easton Ellis’s American Psycho

Call Me by Your Name and Challengers film-maker to bring new interpretation to hit novel to the screen

Luca Guadagnino, the Italian film-maker, will bring a new interpretation of Bret Easton Ellis’s novel American Psycho to the screen.

According to Deadline, the acclaimed director of Call Me by Your Name and Challengers will work with screenwriter Scott Z Burns to find an updated way into the material. Burns is known for his many collaborations with Steven Soderbergh including Contagion, Side Effects and The Informant.

Continue reading...