Isaiah Thomas scored 34 points, including 15 in the fourth quarter, and the Boston Celtics rebounded from a loss the previous night to beat the Portland Trail Blazers 120-111 on Thursday. Marcus Smart added 18 for the Celtics, who had seven scorers in double figures.