Newly hired Bills coach Sean McDermott is placing his trust in former Denver Broncos offensive coordinator Rick Dennison to oversee Buffalo’s run-heavy attack. And it might help, too, that Dennison has a connection to quarterback Tyrod Taylor, whose long-term future has been in question in Buffalo.