ST. PETERSBURG, Fla. — Free agent outfielder Colby Rasmus and the Tampa Bay Rays have finalized a $5 million, one-year contract.