Union in peril as PM ‘speaks for England alone’, former civil servant warns

Philip Rycroft says PM’s ‘muscular brand of unionism’ has deepened divisions between four nations

The pandemic has seeded the idea of a prime minister “who speaks for England alone” as relations between the four nations of the UK deteriorate amid “deep-rooted complacency”, a senior former civil servant has warned.

There is widespread ignorance towards the union, meaning ministers can be kept in the dark about major reforms with little consideration for the four nations, Philip Rycroft, the permanent secretary to the Brexit department until 2019, says in a report.

Continue reading...

Patients in Wales to be first in UK to receive Moderna Covid vaccine

Nation’s mass rollout begins on Wednesday, while Scotland will administer first doses later this week

Patients in Wales will from Wednesday become the first in the UK to receive the Moderna vaccine as part of a mass vaccination programme, with the first doses in Scotland set to come later this week.

The initial jabs would be given at the West Wales general hospital in Carmarthen, the Welsh government said.

Continue reading...

What is allowed under Covid lockdown rules around the UK?

How restrictions are being eased varies in the UK’s four constituent parts

The lockdown is being gradually eased in England, Wales, Scotland and Northern Ireland, but the details of how and when this is happening vary in the four constituent parts of the UK.

Continue reading...

UK weather: Wednesday could be hottest March day on record

Spell of early spring warm weather continues after record 24.5C on Tuesday

Forecasters say there is a small possibility the UK could see the hottest day on record on Wednesday, as the spell of early spring warm weather continues.

It has been particularly welcomed in England, where temperatures have been the highest and people have just emerged blinking into the light as the nation begins to shake off a long national lockdown.

Continue reading...

Welsh tourism sector can start to reopen from this weekend

Lifting of stay-local rule is for Welsh residents only as country stays shut to visitors from other parts of the UK

The tourism sector in Wales can begin to reopen from Saturday as the country’s stay-local rule is lifted, but only for Welsh residents.

Organised outdoor activities and sports for children and under-18s will also be able to take place and up to six people from two different households can meet and exercise outdoors and in private gardens.

Continue reading...

Welsh goat population rockets after Covid cancels contraception drive

Goats of Great Orme venturing even further into town, sparking fears for their safety as lockdown eased

The goats of the Great Orme headland in Wales were a worldwide sensation during the first Covid lockdown last year after they were pictured roaming brazenly around the deserted streets of nearby Llandudno.

This year there has been a population explosion of the kashmiri goats in their north Wales headland home after the Covid crisis forced countryside wardens to cancel a planned contraception campaign.

Continue reading...

Wales set to ease Covid lockdown restrictions from Saturday

First minister to announce ‘stay local’ will replace ‘stay home’ rule among other changes

Some semblance of normal life will begin again in Wales from Saturday, with the country’s first minister, Mark Drakeford, expected to announce a change from the current “stay home” restrictions to more lenient “stay local” requirements.

Drakeford is expected to say: “We are taking a phased approach to unlocking each sector – starting with schools. We will make step-by-step changes each week to gradually restore freedoms. We will monitor each change we make, so we know what impact each change has had on Wales’s public health situation.”

Continue reading...

Gurrumul, Omar Souleyman, 9Bach and DakhaBrakha: the best global artists the Grammys forgot

From the Godfathers of Arabic rap to the father of Ethio-jazz, Grammy-winning producer Ian Brennan guides a tour through global music’s greatest

This week I wrote about the glaring lack of international inclusivity in the Grammys’ newly redubbed global music (formerly world music) category.

In the category’s 38-year history, almost 80% of African nations have never had an artist nominated; no Middle Eastern or eastern European musician has ever won; every winner in the past eight years has been a repeat winner; and nearly two-thirds of the nominations have come from just six countries (the US, the UK, Brazil, Mali, South Africa, India). The situation shows little signs of improving.

Continue reading...

‘There’s a lot of nasty stuff’: the people living with long Covid

Sufferers say they have had little specialist help despite NHS England setting up dedicated clinics

“It’s not that I feel I have been abandoned, I think that is perfectly obvious,” says Rachel Pope. “If you speak to any long Covid patient, they have been abandoned.”

Until exactly a year ago – 5 March 2020 – Pope was “an incredibly fit woman”. A senior lecturer in European prehistory at the University of Liverpool, her work and lifestyle were very active. But after falling ill to Covid, she spent four months unable to walk, then three more when she could manage little more than “a sort of shuffle”.

Continue reading...

Ports feel the chill as trade re-routes around Brexit Britain

In Holyhead, traffic has fallen 50% as hauliers stymied by Brexit find their way from Ireland to France without entering the UK

Perched on the shores of Anglesey, the island linked by road bridges to the north-west coast of Wales, Holyhead’s geography has given it a leading role in British-Irish trade since the early 19th century.

About 50 miles directly across the Irish Sea from Dublin, a journey of just three-and-a-quarter hours by ferry, Holyhead was until December the second busiest roll-on roll-off port in the UK after Dover. About 450,000 trucks rumbled through each year on their way to Dublin, with cargoes of meat and agricultural produce, secondhand cars and items destined for the shelves of Irish supermarkets.

Continue reading...

Wales is first UK nation to offer Covid jab to top four priority groups

Everyone in top four categories has been offered first vaccine dose, says first minister

Wales has become the first UK nation to have offered a Covid jab to everyone in the top four priority groups, the first minister, Mark Drakeford has announced.

Last month, Drakeford was forced to defend Wales’s vaccination programme after criticism of delays from opposition parties and doctors. But at a press conference on Friday, he said that 66 days after people in Wales first began getting the jab, the key target had been achieved.

Continue reading...

Dramatic discovery links Stonehenge to its original site – in Wales

Find backs theory that bluestones first stood at Waun Mawn before being dragged 140 miles to Wiltshire

An ancient myth about Stonehenge, first recorded 900 years ago, tells of the wizard Merlin leading men to Ireland to capture a magical stone circle called the Giants’ Dance and rebuilding it in England as a memorial to the dead.

Geoffrey of Monmouth’s account had been dismissed, partly because he was wrong on other historical facts, although the bluestones of the monument came from a region of Wales that was considered Irish territory in his day.

Continue reading...

UK weather: temperature hits lowest level in decade after ‘extreme freeze’

Mercury drops to -21.4C in Scotland, the coldest temperature recorded in UK since December 2010

Temperatures plunged to below -21C in Scotland overnight, the lowest level in the UK in more than a decade, following an “extreme freeze”.

The mercury dropped to -21.4C (-6.5F) in Braemar, Aberdeenshire, the coldest temperature recorded in the UK since 2 December 2010, when -21.3C (-6.3F) was recorded in Altnaharra in the Highlands.

Continue reading...

Welsh language centre partners with Duolingo in million speaker goal

Online course being used to help reach government target was created after letter to the Guardian

An online language course created five years ago following a letter published in the Guardian is to be used to help reach a government target of a million Welsh speakers by 2050.

Duolingo launched its Welsh language course in January 2016 and so far more than 1.5 million people around the world have been taught through it.

Continue reading...

Storm Christoph: sandbags issued in South Yorkshire as lashing rains loom

People urged to brace for floods, gales and snow, with parts of England expecting 200mm downpours

A major incident has been declared in South Yorkshire as Storm Christoph is set to bring widespread flooding, gales and snow to parts of the UK.

People have been urged to prepare after an amber weather warning for rain was issued by the Met Office for Tuesday to Thursday for central northern England, affecting an area around Manchester, Leeds and Sheffield and stretching down to Peterborough.

Continue reading...

London to start trialling first 24-hour Covid vaccination centres in January

Nadhim Zahawi says over-70s being invited for jabs and hints teachers could be prioritised in next phase

The first 24-hour vaccination centres will be piloted in London before the end of January, the UK’s vaccines minister has said.

Nadhim Zahawi said that by the beginning of February the scheme would be under way in hospitals in the capital and also pledged that 50 large vaccination centres would be open. He said that at present about 140 people a minute were being vaccinated against Covid-19.

Continue reading...

Snow forecast for Midlands, northern England and Wales

Up to 5cm of snow could fall, according to Met Office, which has issued yellow weather warning for snow and ice

Parts of northern England, the Midlands and Wales are due to get a covering of snow that could lead to tricky travel conditions.

Up to 5cm of snow could fall, according to the Met Office, which has issued a yellow weather warning for snow and ice, which runs until 6pm on Saturday.

Continue reading...