Researchers use AI to read word on ancient scroll burned by Vesuvius

University of Kentucky challenged computer scientists to reveal contents of carbonised papyrus, a ‘potential treasure trove for historians’

When the blast from the eruption of Mount Vesuvius reached Herculaneum in AD79, it burned hundreds of ancient scrolls to a crisp in the library of a luxury villa and buried the Roman town in ash and pumice.

The disaster appeared to have destroyed the scrolls for good, but nearly 2,000 years later researchers have extracted the first word from one of the texts, using artificial intelligence to peer deep inside the delicate, charred remains.

Continue reading...

Finland says ‘state actor’ not ruled out in mystery of damaged Baltic gas pipeline

US secretary of state pledges support for Finland and Estonia, as Finnish officials say Russia is treating their country as ‘hostile’

Finland has said it cannot exclude the possibility that a “state actor” was behind damage to a gas pipeline under the Baltic Sea, amid what its national security intelligence service called “significantly deteriorated” relations with Russia.

The US secretary of state, Antony Blinken, said on Thursday the US would support Finland and Estonia as they probed the damage to the Balticconnector pipeline and parallel Estlink telecommunications cable between the two countries.

Continue reading...

Spain’s World Cup win was part of battle for equality, says Jenni Hermoso

Footballer says becoming champions was ‘the only way that we had left to be heard, respected and valued’

The Spanish footballer Jenni Hermoso has said Spain’s World Cup win was part of a “more human, more transcendent” battle for equality in her first public remarks since her team’s triumph was overshadowed by an unsolicited kiss.

The speech was made as part of an event in Mexico, where Hermoso plays for the football club Pachuca, and which featured a tribute to the world champion. The 33-year-old began by describing her emotions as she lifted the World Cup trophy alongside her teammates.

Continue reading...

Pressure mounts for Turkey and Hungary to ratify Swedish Nato bid – as it happened

At Nato meeting of foreign ministers, ongoing saga of Sweden’s bid to join organisation in spotlight again

One issue defence ministers will discuss today is the implementation of the alliance’s new military plans – and how equipment and troops will be placed on Nato’s sensitive eastern flank.

The US defence secretary, Lloyd Austin, assured other Nato defence ministers that it was possible to give strong support to both Israel and Ukraine, a US official and a European diplomat told the Guardian.

Continue reading...

Birkenstock shares open below offer price in US stock market debut

Shoemaker lands on NYSE with $8.3bn valuation but analysts warn public debut comes amid difficult market conditions

Shares in Birkenstock have opened 11% below their offer price on the company’s US stock market debut, valuing the German shoemaker at $8.3bn as investors bet there was less mileage in consumer demand for its cork-soled sandals, which have become an unlikely fashion success story.

On Tuesday evening the footwear firm priced its shares at $46 ahead of the first day of trading in New York, where it is using the symbol “BIRK”. That figure was in the middle of the $44 to $49 guidance provided last week and valued the company at $8.6bn (£7bn).

Continue reading...

Nato vows to respond if Finland-Estonia gas pipeline damage is deliberate

Alliance’s chief says if there is proof of attack it will be met with ‘determined’ response, amid speculation about Russian sabotage

Nato has promised a “determined” response if damage to an undersea gas pipeline between Finland and Estonia proves deliberate, as investigators said traces of an “external, mechanical force” had been found on the seabed.

Amid widespread media speculation about the likelihood of Russian sabotage, Risto Lohi of the Finnish national bureau of investigation told a press conference in Helsinki on Wednesday: “There is reason to suspect an external force … caused the damage.” The force, he added, “appears to have been mechanical, not an explosion”.

Continue reading...

Court finds police in France often use racial profiling in identity checks

Practice ruled to be discriminatory, but Conseil d’État says it does not have power to force change in policy

France’s highest administrative court has recognised discriminatory police identity checks based on racial profiling exist in France and are not isolated cases, but said it could not change political policy on the issue.

In a class action against the French state, six French and international organisations including Amnesty International, Human Rights Watch and the Open Society Justice Initiative had asked for French authorities to be found at fault for failing to prevent the widespread use of racial profiling.

Continue reading...

Demonstration in Oslo seeks removal of windfarms in Indigenous region

Campaigners use traditional Sámi tents to block roads in Norwegian capital in protest against turbines on reindeer pastures

Hundreds of Indigenous and environmental campaigners have blocked a main thoroughfare in Oslo to demand the demolition of two windfarms that have been described by the Norwegian government as a “violation of human rights”.

The Wednesday protest traces its roots to a landmark 2021 decision by Norway’s supreme court that found 151 wind turbines in the western region of Fosen had trampled on the rights of Sámi reindeer herders by encroaching on their pastures.

Continue reading...

Zelenskiy fears Middle East conflict could hit military aid to Ukraine

President warns of ‘dangerous situation’ for his country as western attention shifts to Israel after Hamas attack

The Ukrainian president, Volodymyr Zelenskiy, has said he fears that the aftermath of Hamas’s attack on Israel and US politics could threaten military support for his country, as he made a surprise visit to Brussels where Nato defence ministers are meeting.

“I want to be honest with you, of course it is a dangerous situation for people in Ukraine,” he said on his first visit to Nato headquarters since Russia’s 2022 invasion, making an in-person plea for continued assistance at a time when turbulence in the US Congress threatens to disrupt aid for Kyiv and the world’s attention is drawn to the crisis unfolding in the Middle East.

Continue reading...

Russia-Ukraine war: Russian missile strike kills at least four in school, say Ukrainian officials – as it happened

Rescuers searching for people under rubble of school in Nikopol, Dnipropetrovsk, says regional governor

Secretary general of Nato Jens Stoltenberg is greeting Ukraine’s president Volodymyr Zelenskiy outside Nato headquarters. They are expected to address the media. I will bring you any key quotes or lines that emerge.

Netherland’s defence secretary Kajsa Ollongren has said outside the Nato headquarters in Brussels that there is “no doubt” that the alliance “will continue to support Ukraine for as long as it takes”.

We will say today in presence of president Zelenskiy that the war in Ukraine, the Russian aggression in Ukraine, is not a regional conflict, is not just Ukraine’s problem. We feel it is also our responsibility to support Ukraine to withstand this aggression, to fight back against this aggression, and we are very much aware of the fact that they need us to do so. They need us for training, for capabilities, for ammunition. And we are steadfast in our support.

Continue reading...

Wednesday briefing: Is Britain about to get invaded by bedbugs?

In today’s newsletter: With Paris under siege by these tiny, blood-sucking terrors, many on the other side of the Channel are wondering if they’re next – and what can be done

• Sign up here for our daily newsletter, First Edition

Good morning. Paris is being overrun by bedbugs, at a time when the country is hosting the Rugby World Cup and preparing to host the 2024 Olympics. The news has alarmed people living in France and those visiting: in a moment of particularly acute panic, the deputy mayor of the French capital declared that “no one is safe”, which certainly intensified the concern.

A bedbug epidemic on the other side of the Channel has unsurprisingly left many people worried that the hordes of insects are about to hop on a direct train to St Pancras International and invade the UK. London’s mayor, Sadiq Khan, has said everything is being done to ensure that the problem does not get out of control, though he has acknowledged that it is a “real cause for concern”. Transport for London is disinfecting seats on buses and tubes every day and Khan is also in contact with Eurostar.

Gaza | A massive Israeli military buildup is continuing along Gaza’s border, as the country’s military confirmed the death toll from Saturday’s Hamas attack – the deadliest militant assault in its history – had passed 1,200 and wave after wave of airstrikes hit the territory.

Labour | Keir Starmer has made a direct appeal for “despairing” Conservative voters to back Labour at the next election, telling them he would repair a Britain broken by 13 years of Tory governments.

Bibby Stockholm | The Home Office plans to return asylum seekers to the Bibby Stockholm barge next week following a lengthy evacuation after legionella was found there.

Disinformation | The EU has issued a warning to Elon Musk over the alleged disinformation about the Hamas attack on Israel, including fake news and “repurposed old images”, on X, which was formerly known as Twitter.

Luton airport | A major incident has been declared at London Luton airport after a huge fire broke out at a car park in the terminal, with all flights being suspended.

Continue reading...

Record number of Poles abroad register to vote in election

Total expected to surpass 600,000 as polls suggest close-run race with PiS seeking third term in power

More than half a million people have registered abroad to vote in Poland’s election on Sunday, as the ruling Law & Justice party hopes for an unprecedented third consecutive term in power.

The Polish foreign minister, Zbigniew Rau, said on Tuesday he expected the number of overseas voters to surpass 600,000 before a midnight deadline, a record number in the country’s history.

Continue reading...

Revealed: thousands who bought ‘golden passports’ through Dominica’s $1bn scheme

Former Afghan spymaster, convicted millionaire and former Libyan colonel among those who became Dominican citizens

The Caribbean state of Dominica has sold citizenship to thousands of individuals including a former Afghan spymaster, a Turkish millionaire convicted of fraud and a former Libyan colonel under Muammar Gaddafi, the first detailed examination of the country’s controversial “golden passports” scheme has found.

The findings are from Dominica: Passports of the Caribbean, an investigation by the Guardian and 14 other international news organisations, in partnership with the Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP).

Continue reading...

Russia-Ukraine war at a glance: what we know on day 595 of the invasion

Gas pipeline and communications cable connecting Finland and Estonia deliberately damaged, says Helsinki; Russia defeated in bid to return to UN human rights council

Extensive damage to an undersea gas pipeline and communications cable connecting Finland and Estonia “could not have occurred by accident” and appears to be the result of a “deliberate … external act”, Finnish authorities said. Local media cited unnamed government sources as saying Russian sabotage was suspected, while regional security experts said a Russian survey vessel had recently been observed making repeated visits to the vicinity of the Balticconnector pipeline

Rafael Grossi, the head of the International Atomic Energy Agency, said Volodymyr Zelenskiy had promised him that Ukraine would not attack Europe’s biggest nuclear plant as part of its counteroffensive against Russia. In an interview with the Guardian, the nuclear watchdog chief said he was most concerned about the Zaporizhzhia nuclear plant becoming engulfed in fighting between the two sides, but insisted he had obtained a commitment from the Ukrainian president.

Russia was defeated in its bid to return to the UN’s human rights council, with Albania and Bulgaria winning more votes at the general assembly, which voted last year to suspend Moscow after its invasion of Ukraine.

Russian forces are closing in on Avdiivka, which has been hit by intense shelling since Tuesday morning, officials said. The eastern Ukrainian town is symbolically and strategically important to Kyiv, lying just north of the Moscow-controlled city of Donetsk that was seized by separatist forces in 2014.

Germany announced an additional €1bn ($1.1bn) in military aid for Ukraine, in a race to step up weapons deliveries ahead of winter. The “winter package” includes an extra Patriot air defence system, as well as two more Iris-T air defence missile systems this month capable of short- and medium-range protection.

Zelenskiy called for steps to ensure Russia does not turn the Black Sea into a “dead zone” for shipping after Moscow quit a deal allowing safe Ukrainian grain exports. On his first trip to Romania since Russia’s invasion, Zelenskiy said after talks with his counterpart, Klaus Iohannis, that he had heard “good news” on artillery and air defence supplies from the Nato and EU member state.

Zelenskiy also expressed his concern that the international community was turning away from the war in Ukraine in the face of the “tragedy” that has befallen Israel following the Hamas attacks. “I don’t wish to make any comparisons. There is a terrible war going on in our country. In Israel, many people have lost their loved ones. These tragedies are different, but both are immense,” he said in an interview with the France 2 television channel. He warned however, that if “international attention risks turning away from Ukraine, and that will have consequences”.

Ukraine said on Tuesday that it was holding two senior defence ministry officials on suspicion of embezzling $7m (£5.7m) earmarked for buying bulletproof vests. The state bureau of investigation said the two officials, which it did not name, ordered “low-quality body armour” from abroad.

A Russian court dismissed a complaint by the Wall Street Journal reporter Evan Gershkovich against the extension of his pre-trial detention, more than six months after his arrest on spying charges. Judge Yuri Pasyunin at Moscow city court ruled to “keep the detention without changes” until 30 November, an Agence-France Presse reporter at the court said.

The National Police of Ukraine has documented nearly 100,000 war crimes committed by Russian forces in Ukraine, according to the head of the body. Speaking to the Interfax-Ukraine news agency, Ivan Vyhovsky said the evidence being gathered would form the basis of future attempts to prosecute the perpetrators.

Russia is unlikely to launch an additional mobilisation drive before the presidential election next year, the UK’s Ministry of Defence said. In its daily intelligence update, the MoD said Vladimir Putin would “almost certainly” run for re-election in the vote, scheduled to take place on 17 March.

Continue reading...

Russia fails to win back seat on human rights council after UN vote

Country was suspended from body last year after Ukraine invasion but scale of support for readmittance will worry Kyiv and allies

Russia has been defeated in its attempt to regain a seat in the UN’s top human rights body by a significant majority at the general assembly, which voted last year to suspend Moscow after its invasion of Ukraine.

Russia was competing against Albania and Bulgaria for two seats on the Geneva-based human rights council representing the East European regional group.

Continue reading...

Undersea pipeline damage appears to be deliberate, says Finland

Media cites intelligence sources saying Russian sabotage suspected after unusual drop in pressure

Extensive damage to an undersea gas pipeline and communications cable connecting Finland and Estonia “could not have occurred by accident” and appears to be the result of a “deliberate … external act”, Finnish authorities have said.

“It is likely that the damage to both the gas pipeline and the communication cable is the result of external activity,” the Finnish president, Sauli Niinistö, said on X, formerly Twitter, on Tuesday, adding that the cause of the damage was not yet clear.

Continue reading...

Canary Islands schools close and wildfire revives in soaring temperatures

Heat is forecast to continue as authorities suspend classes on all islands and battle Tenerife blaze

Authorities on the Canary Islands have ordered the temporary closure of schools due to scorching temperatures on the archipelago that have set records and helped revive a huge wildfire on Tenerife.

The Spanish archipelago off the north-west coast of Africa typically experiences spring-like conditions all year, but temperatures have recently soared to about 38C (100F) in some parts.

Continue reading...

Russia-Ukraine war: Moscow’s bid to return to UN’s top human rights body fails after vote – as it happened

Albania and Bulgaria receive more votes at general assembly, after Russia was suspended from body last year

The National Police of Ukraine has documented nearly 100,000 war crimes committed by Russian forces in Ukraine, according to the head of the body.

Speaking to the Interfax-Ukraine news agency, Ivan Vyhovsky said the evidence being gathered would form the basis of future attempts to prosecute the perpetrators.

Continue reading...

Uefa forced into stalling plans to reintegrate Russia’s under-17 teams

  • Blanket ban on Russian sides ended after vote in September
  • However at least 12 federations will not play against Russia

Uefa has been forced to stall plans to reintegrate Russia’s under-17 teams into its competitions after widespread opposition rendered them unworkable.

The surprise decision to accept junior teams and end a blanket ban on Russian sides, in place since the country’s illegal invasion of Ukraine in February 2022, came when a vote was passed on 26 September. A Uefa executive committee meeting in Nyon on Tuesday had been due to discuss the issue again, with suggestions beforehand that it could be brought to a fresh vote, but the topic was pulled after the governing body accepted its efforts had hit a dead end.

Continue reading...

Climate crisis will make Europe’s beer cost more and taste worse, say scientists

Experts say hop yields and quality will continue to drop by 2050 if farmers don’t adapt to higher temperatures

Climate breakdown is already changing the taste and quality of beer, scientists have warned.

The quantity and quality of hops, a key ingredient in most beers, is being affected by global heating, according to a study. As a result, beer may become more expensive and manufacturers will have to adapt their brewing methods.

Continue reading...