Tracey Emin and Imelda Staunton get damehoods in king’s birthday honours

Others honoured from cultural world include the writer Monica Ali, choreographer Wayne McGregor and children’s laureate Joseph Coelho

Tracey Emin, the confessional visual artist, and the stage and screen actor Imelda Staunton are among leading figures from the world of culture to be honoured in the king’s birthday honours, both becoming dames.

Emin, who has survived aggressive bladder cancer and opened her own art school as well as embarking on a new body of work since her diagnosis four years ago, said it was a “brilliant surprise”.

Continue reading...

Appeals court tells Texas it cannot ban books for mentioning ‘butt and fart’

Conservative-dominated court restores books denounced by officials as ‘pornographic filth’ to school libraries

An appellate court has ruled that Texas cannot ban books from libraries simply because they mention “butt and fart” and other content which some state officials may dislike.

The fifth US circuit court of appeals issued its decision on Thursday in a 76-page majority opinion, which was written by Judge Jacques Wiener Jr and opened with a quote from American poet Walt Whitman: “The dirtiest book in all the world is the expurgated book.”

Continue reading...

Handwritten ‘draft’ of Albert Camus’s L’Étranger sold in Paris for €650,000

Text appears to have been copied out and backdated by Camus in 1944, possibly as a way to raise funds during Nazi occupation

A handwritten manuscript of the classic French novel L’Étranger by Albert Camus has sold for more than €650,000 (£553,000) at auction, despite bafflement over the reasons for which the Nobel prize-winning author appeared to have faked and backdated it.

The bound, 104-page draft of Camus’s novel about a French settler in Algeria who kills an unnamed Arab man went under the hammer in Paris on Wednesday.

Continue reading...

Julia Gillard says progress on gender equality is ‘really glacial’

Former Australian prime minister issues warning that young men’s thinking on the issue is going backward

Former Australian prime minister Julia Gillard has said global progress on gender equality is “really glacial and slow” as she warned that it is going backwards among young people.

Gillard cited recent polling by King’s College London’s Global Institute for Women’s Leadership, which showed that 51% of respondents believe that men are doing too much to support gender equality, while 46% think that men are now discriminated against.

Continue reading...

Being a politician was ‘very yucky’, ex-MP Rory Stewart tells Hay audience

Former Tory minister admits at festival that he felt a fraud due to need to give the impression he was in three places at once

Former Conservative MP Rory Stewart found being a politician “very yucky” and felt like a fraud, he told an audience at Hay festival on Saturday.

Asked whether he would consider going back into politics, he said that he found being a politician “personally very, very unpleasant” and “didn’t like it”, adding: “I feel like a fraud all the time, in a whole series of ways.”

Continue reading...

‘I miss my solitude’: Booker winner Paul Lynch says he is a ‘social introvert’

Author of novel Prophet Song about an imagined fascist Ireland tells Hay audience he is not a political writer

“I miss my solitude,” last year’s Booker prize winner Paul Lynch told an audience at Hay festival on Saturday.

“In many ways I didn’t sign up for this. I’m an introvert who’s learned how to be social, a social introvert,” he said. “I signed up to sit in a room on my own for three or four years and write a book,” he said.

Continue reading...

Book borrowed from Finnish library in 1939 returned 84 years late

Copy of Arthur Conan Doyle’s Refugees was due to be returned to Helsinki’s central library month after USSR invaded Finland

A book borrowed from a Helsinki library has been returned – 84 years overdue.

A Finnish translation of Sir Arthur Conan Doyle’s historical novel Refugees was received by librarian Heini Strand on Monday at the main desk at the Helsinki Central Library Oodi.

Continue reading...

David Nicholls warns readers against trying to visit novel’s locations

Bestselling writer says Lake District sites in new book You Are Here are ‘genuinely all made up’

David Nicholls has warned his fans not to attempt to visit the locations in his new novel. While those who loved the hit Netflix adaptation of Nicholls’ novel One Day have been able to visit locations from the series, such as the Lewisham pizza joint Bella Roma or Charlton Lido, the locations in You Are Here “are genuinely all made up”, the author said.

The novel, which was published last month and follows a midlife couple as they hike through the Lake District, contain a disclaimer from the author explaining that while he has “tried to describe the landscape as accurately as possible, the pubs, hotels and restaurants along the way are all entirely fictional”, and he has also “taken a few small liberties with the route”.

Continue reading...

How Bridgerton’s real life Lady Whistledown scandalised 18th-century society

The subversive work of Eliza Haywood, the feminist forerunner of the TV show’s gossip columnist, is about to be republished

She is the real-life Lady Whistledown, an eyebrow-raising female writer who penned a salacious anonymous gossip sheet that skewered 18th-century London society.

Like the fictional pamphlet from Netflix hit Bridgerton, which returned for a third series last week, Eliza Haywood’s The Parrot, published in 1746, has a distinctive, mocking voice that punches up and “speaks truth to power”. Now, a new book will republish Haywood’s funny, subversive periodical, which she wrote from the perspective of an angry green parrot, and seek to raise awareness of her groundbreaking work.

Continue reading...

‘One hell of a storm is coming’: Canadian graphic novel about Indigenous identity sparks outrage

Book prompts conflict over claims of Métis identity in eastern part of country where group doesn’t have a homeland or deep historic ties

A graphic novel investigating Indigenous identity in Canada has prompted outrage from Métis groups, who say the book undermines their history and represents an attack on their sovereignty.

The work is the result of a third-year history seminar at Dalhousie University, where students collaborated on a book examining thorny questions over ancestry and identity.

Continue reading...

Netflix’s One Hundred Years of Solitude brings fame to Gabriel García Márquez’s Colombian hometown

Locals hope TV adaptation of One Hundred Years of Solitude will bring new life to Aracataca, birthplace of author’s magical realism

In sweltering mid-afternoon heat, children splash in the clear water of the canal that threads through town as elderly neighbours look on from rocking chairs on the porches of their sun-washed houses. Butterflies spring from every bush, sometimes fluttering together in kaleidoscopes.

At the foot of Colombia’s Sierra Nevada mountains, about 20 miles from the Caribbean coast, Gabriel García Márquez’s fictional world of Macondo lives on.

Continue reading...

Angela Merkel memoirs to be published in November

Freedom: Memories 1954-2021 will cover Merkel’s childhood, political rise and 16 years as German chancellor

Angela Merkel will release her long-awaited memoirs in November under the title Freedom: Memories 1954-2021, sketching her journey from life behind the Berlin Wall to the top echelons of power “more intimately than ever before”.

Merkel, whose image in Germany and abroad has been tarnished by Russia’s invasion of Ukraine, will turn 70 in July. She notes that her life can be neatly cleaved into experiences in “two German states – 35 years in the German Democratic Republic, 35 years in reunited Germany”, according to the book’s English publisher, Pan Macmillan.

Continue reading...

Shirley Conran, campaigner and ‘queen of the bonkbuster’, dies aged 91

Bestselling author of Lace and Superwoman turned her attention to helping people overcome anxiety about maths

Shirley Conran, the author of Lace and Superwoman, has died aged 91, her son the designer Jasper Conran has announced.

The bestselling “queen of the bonkbuster” was also the founder of the Maths Anxiety Trust, a not-for-profit organisation that aims to help people who experience anxiety or fear when faced with maths problems. Last week Conran was awarded a damehood in her bed in Charing Cross hospital in London for her services to mathematics education.

Continue reading...

‘Exceptional’: rare books of illustrations from Darwin’s ‘bird man’ on sale for £2m

The set of folios published by John Gould will be presented at Firsts book fair in London in mid-May

John Gould was one of the most sought-after taxidermists in 19th-century London, commissioned by King George IV to stuff the first giraffe to arrive in England.

But Gould’s lasting legacy is birds. He travelled the world documenting and cataloguing as many avian species as he could find, many of them never seen before, earning him the nickname the Bird Man and the appointment as official “bird stuffer” to the Zoological Society.

Continue reading...

‘We are disappearing’: chef Fadi Kattan aims to keep Palestinian heritage alive through food

Palestinian restauranteur speaks from Bethlehem, where food stalls are sparse as farmlands are under attack

Fadi Kattan looked forlornly at the stalls inside the Bethlehem vegetable market bearing small quantities of oranges, watermelons and cauliflowers. “This stall should be heaped with products, he said. “And over there should be piles of aubergines and courgettes.”

The watermelons from Jenin looked too small for the season, while he wasn’t sure where the boxes of oranges were from. They would normally be from Gaza. At Um Nabil’s stall in the West Bank market where Kattan is a regular customer, she told him she could no longer afford to bring in the best small local cucumbers or piles of green cherries from her village of Artas.

Continue reading...

Experts dismiss Kristi Noem’s ‘dubious’ claim to have met Kim Jong-un

South Dakota governor says she met North Korean dictator in same book in which she describes killing her dog

The South Dakota governor, Republican vice-presidential hopeful and self-confessed dog-killer Kristi Noem’s bizarre claim in a new book to have met the North Korean dictator Kim Jong-un has been dismissed by experts as “dubious” and not “conceivable”.

The Dakota Scout first reported Noem’s claim, which is in her forthcoming book, No Going Back: The Truth on What’s Wrong With Politics and How We Move America Forward.

Continue reading...

Herculaneum scroll appears to shed light on Plato’s final hours

Newly deciphered passages describe Greek philosopher critiquing slave musician for her lack of rhythm

Newly deciphered passages from a papyrus scroll that was buried beneath layers of volcanic ash after the AD79 eruption of Mount Vesuvius may have shed light on the final hours of Plato, a key figure in the history of western philosophy.

In a groundbreaking discovery, the ancient scroll was found to contain a previously unknown narrative detailing how the Greek philosopher spent his last evening, describing how he listened to music played on a flute by a Thracian slave girl.

Continue reading...

Kristi Noem’s story of killing her dog points to class two misdemeanor

South Dakota governor’s account of family dog Cricket killing neighbor’s chickens may be an offence, according to state law

Kristi Noem, the South Dakota governor and Republican vice-presidential hopeful, may have committed a class two misdemeanor offence when her fated dog Cricket, a 14-month-old wirehair pointer Noem deemed “untrainable” for hunting pheasant, killed a neighbor’s chickens.

Under South Dakota law, “any person owning, keeping, or harboring a dog that chases, worries, injures, or kills any poultry or domestic animal is guilty of a class two misdemeanor and is liable for damages to the owner thereof for any injury caused by the dog to any such poultry or animal.”

Continue reading...

Kristi Noem defends killing dog: ‘Cricket had shown aggressive behavior’

South Dakota governor says she ‘understands why some people are upset’ about story of shooting family puppy but points to state law

Kristi Noem, the South Dakota governor and Republican vice-presidential hopeful, on Sunday again defended killing a family dog and goat on her farm, two days after the Guardian revealed how she describes those actions in a forthcoming book.

“I can understand why some people are upset about a 20-year-old story of Cricket, one of the working dogs at our ranch, in my upcoming book – No Going Back,” Noem wrote on Twitter/X.

Continue reading...

Conservatives condemn Kristi Noem for ‘twisted’ admission of killing dog

Revelation in new book that possible Trump running mate killed ‘untrainable’ hunting dog prompts widespread revulsion

Conservative pundits have condemned the South Dakota governor and possible Trump running mate Kristi Noem, amid widespread horror over her admission in a new book that she killed both an “untrainable” dog and an unruly goat during a single day in hunting season.

Alyssa Farah Griffin, a Trump White House staffer turned critic, said: “I’m a dog lover and I am honestly horrified by the Kristi Noem excerpt. I wish I hadn’t even read it. A 14-month-old dog is still a puppy and can be trained. A large part of bad behaviour in dogs is not having proper training from humans.

Continue reading...