Friendly Fire review: Israeli warrior Ami Ayalon makes his plea for peace

The former head of Shin Bet came to realize all-out war against terrorists only deepened an existential mire

Ami Ayalon is a retired Israeli warrior with much more history than he needs to fill this compact, compelling memoir. Three years older than the state of Israel, he spent the first two-thirds of his life fighting Arabs, first as a member of Shayetet 13, the Israeli equivalent of the Navy Seals, then as commander of the Israeli navy and finally as head of Shin Bet, the internal security service, its motto: “Defender that shall not be seen.”

Related: Protesters silencing speakers like me won’t solve the Israeli-Palestinian problem | Ami Ayalon

Continue reading...

From Soul Train to Beyonce: the joy of black performance in America

In A Little Devil in America, Hanif Abdurraqib set out to celebrate black artists across music, dance, comedy and more, who succeeded even when their own country refused to honour them

When I began A Little Devil in America, I was thinking about Josephine Baker. The title of the book comes from Baker, from her speech at the March on Washington in 1963. It is a speech that is often overlooked. The legacy of the march so often centres on its male speakers (Martin Luther King Jr, A Philip Randolph), and Baker was well past her most notable prime. At 57, she chose to return to the US from France and make a small speech – but also to confront the country she’d left and vowed to not return to. The speech is at times tender, at times funny, at times teeming with rage. There was a fullness to it; Baker considering the vastness of her life and the many lives she’d lived. Her speech is defiant and brilliant, punctuated by Baker aligning her experiences with the national plight of black people in America:

You know, friends, that I do not lie to you when I tell you I have walked into the palaces of kings and queens and into the houses of presidents. And much more. But I could not walk into a hotel in America and get a cup of coffee, and that made me mad. And when I get mad, you know that I open my big mouth. And then look out, ’cause when Josephine opens her mouth, they hear it all over the world.

Continue reading...

‘Imperially nostalgic racists’ target Empireland author with hate mail

Sathnam Sanghera speaks out against ‘vicious’ abuse he is receiving over his bestselling book: ‘Empire has been weaponised by the right wing, ever since Black Lives Matter’

Sathnam Sanghera’s Empireland, a journey through Britain’s imperial past, has been a bestseller since it was pubished last month, acclaimed by critics as “unflinching … moving and stimulating” (the Guardian), and “excellent” and “balanced” (the Sunday Times). And yet, from the British public the author has received handwritten hate mail, and thousands of abusive tweets from “imperially nostalgic racists”, as he succinctly replied, some of them verging, he says, on death threats.

Related: Empireland by Sathnam Sanghera and Slave Empire by Padraic X Scanlan – review

Continue reading...

‘I learned about storytelling from Final Fantasy’: novelist Raven Leilani on Luster and video games

Drawing on her own cathartic relationship with role-playing games, Leilani uses gaming as a narrative device and an inspiration in her acclaimed debut

There is an extraordinary and telling moment in Raven Leilani’s acclaimed novel Luster, about a young black woman who has an affair with a middle-aged white man and ends up living with his family. The woman, Edie, is heading back to her lover’s house with his adopted black daughter, Akila, when the pair are stopped and questioned by two police officers. Although Edie is compliant, Akila – younger and much less worldly – challenges the cops and gets thrust to the ground and restrained. The confrontation is rife with fear and tension, and when it’s over (diffused when Akila’s white mother intervenes), the first thing Edie and Akila do is go inside, sit down and play a video game.

Much of the fervid discussion around Luster has focused on Leilani’s astute and witty analysis of sexual politics and racial power structures in the 21st-century US. But a key part of her acutely realised portrayal of a millennial protagonist coping with crappy jobs and crappier love affairs is Edie’s natural relationship with digital culture and technology. At a time in which video game references are still mostly consigned to YA and sci-fi books, Leilani has made them a central component of a literary novel.

Continue reading...

‘Not suitable’: Catalan translator for Amanda Gorman poem removed

Victor Obiols told he had wrong ‘profile’, the second case after Dutch writer resigned from same role

The Catalan translator for the poem that American writer Amanda Gorman read at US president Joe Biden’s inauguration has said he has been removed from the job because he had the wrong “profile”.

It was the second such case in Europe after Dutch writer Marieke Lucas Rijneveld resigned from the job of translating Gorman’s work following criticism that a black writer was not chosen.

Continue reading...

Ken Follett gives book proceeds to French cathedral restoration fund

Author donates proceeds from book about Notre-Dame fire to project to save cathedral in Brittany

The bestselling British author Ken Follett is donating the proceeds from his book about the Notre-Dame fire to restore a cathedral in Brittany.

Follet is giving €148,000 (£127,000) towards a multimillion euro project to save Saint-Samson de Dol-de-Bretagne cathedral.

Continue reading...

The cookbook-memoir hybrid: ‘You’re really putting yourself on the plate’

While books that combine recipes with personal narrative have always existed, they’re increasingly becoming the norm

“In the early stages, I would read it and I would cry, have tears streaming down my face,” Chinese-Australian cook and food writer Hetty Lui McKinnon says of her latest cookbook, To Asia, With Love. “They’re not sad tears … it’s me feeling this happiness of reaching this point where I’m able to tell this story.”

McKinnon says she’s never been the authority on Asian cuisine like Kylie Kwong – her first cookbook, Community, told the story of starting the salad delivery business that brought her to prominence – but her fourth cookbook is her most personal yet. In it, the recipes and McKinnon’s own words reflect on the influences of her Chinese heritage and upbringing in Australia.

Continue reading...

Viet Thanh Nguyen: ‘I always felt displaced no matter where I was’

The Pulitzer-winning author on difficult second novel syndrome, using humour to explore trauma, and the return to a ‘more efficient version of American imperialism’

The Vietnamese-American author Viet Thanh Nguyen’s second novel, The Committed, is the sequel to his celebrated debut, The Sympathizer, a spy thriller set against the backdrop of the Vietnam war that was both a New York Times bestseller and winner of the 2016 Pulitzer prize for fiction. The Sympathizer established Nguyen as both a literary star and an advocate for displaced people around the world. In The Committed, his unnamed protagonist arrives, as a refugee, in 1970s Paris, looking to shore up his identity on a diet of drug-dealing gangsterism and poststructuralist theory. Nguyen is a professor of English, American studies and ethnicity, and comparative literature at the University of Southern California as well as a contributing opinion writer for the New York Times.

You’ve written about the ease of writing your first novel. How was it sitting down to write your second with a Pulitzer under your belt?
It was certainly more challenging, not necessarily because of heightened expectations but because of the publicity around the Pulitzer. I got very distracted doing interviews and lectures and all of that. With The Sympathizer I had two years of total concentration because nobody knew who I was. With The Committed, I had to write it in bits and pieces with lots of interruptions.

Continue reading...

Amanda Gorman tells of being followed by security guard who said she looked ‘suspicious’

Poet, acclaimed for her performance at Joe Biden’s inauguration, tweeted ‘this is the reality of black girls’

Amanda Gorman, the poet who won acclaim for her performance at Joe Biden’s inauguration, has told of being followed home and accosted by a security guard who allegedly claimed she looked suspicious.

She said the incident, on Friday night, was emblematic of “the reality of black girls” in the US, in which “one day you’re called an icon” but the next day considered a threat.

Continue reading...

‘It is the question of the century’: will tech solve the climate crisis – or make it worse?

Robots on coral reefs, vast barriers to hold back the glaciers, simulated volcanic eruptions to offset global heating ... Can technology repair the mess we have made? Elizabeth Kolbert is not convinced

Elizabeth Kolbert’s favourite movie is the end-of-the-world comedy Dr Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb. For those who need a quick recap, this cold war film features a deranged US air force general who orders a nuclear attack on the Soviet Union using weapons developed by a mad Nazi scientist played by Peter Sellers. A last-minute glitch almost forestalls an apocalyptic war, but a gung-ho B-52 pilot has other ideas. He opens the bomb doors and mounts the H-bomb as if it were a horse, waving his hat and whooping as he rides the missile towards the world’s oblivion. No heroism could be more misguided. No movie could end with a blunter message: how on Earth can we humans trust ourselves with planet-altering technology?

The same absurdly serious question lies at the heart of Kolbert’s new book, Under a White Sky. The Sixth Extinction, her previous book, won a Pulitzer prize for its investigation into how mankind has devastated the natural world. Now she has widened her gaze to whether we can remedy this with ingenious technological fixes – or make things worse. “There was definitely a question left hanging: now we have become such a dominant force on planet Earth, and created so many problems through our intervention, what happens next?”, she says.

Continue reading...

Dr Seuss’s legacy of kindness has only been bolstered by his estate’s decision

We make changes to children’s books all the time. It’s important to ask: does the cultural value of this book outweigh the potential harm?

Children’s literature sits at an awkward crossroads, where it is expected to be art, education and moral instruction. Children’s books are designed to teach our kids to read, to teach them about the world, about themselves and their bodies, about how to be kind, about society’s morals and values.

This is true of all children’s literature, but it is particularly true of books by Theodor Seuss Geisel (Dr Seuss), which do all these things deliberately and explicitly. Which is why I’m not at all surprised that Seuss’s estate has decided to cease publication of six titles due to their racist portrayal of people of colour. To do otherwise would be disrespectful to Seuss’s legacy of kindness and empathy.

Continue reading...

World Book Day: five simple costumes anyone can make, even in lockdown

Are you left scrambling for paints and glue-guns every year? Never fear – here are some options that Donna Ferguson and nine-year-old Flora put together in less than 30 minutes

It’s World Book Day in the UK and Ireland today, one many parents approach each year with a stomach-clenching sense of dread. I know, because I used to be one of them. I cannot sew, I am useless at craft and I am not the most organised parent in the world. Or even in our house.

But my daughter Flora is nine, and I’ve learned a few tricks over the years. Armed with just four essential items – a professional face-paint kit, safety pins, a stash of coloured card and ribbons – I can throw together a World Book Day outfit in minutes, using the clothes in my daughter’s wardrobe. Here are five options using things most of us will already have in the house, and a good daytime activity that will cheer up those still remote-learning in the UK.

Continue reading...

Edna O’Brien to receive France’s highest honour for the arts

The 90-year-old Irish writer will be named commander of the French Ordre des Arts et des Lettres on Sunday

Edna O’Brien is to receive France’s highest cultural distinction, and be named commander of the French Ordre des Arts et des Lettres this week.

Related: Edna O’Brien on turning 90: ‘I can’t pretend that I haven’t made mistakes’

Continue reading...

‘Shocked by the uproar’: Amanda Gorman’s white translator quits

International Booker winner Marieke Lucas Rijneveld will not translate inaugural poet’s work into Dutch after anger that a Black writer was not hired

The acclaimed author Marieke Lucas Rijneveld has pulled out of translating Amanda Gorman’s poetry into Dutch, after their publisher was criticised for picking a writer for the role who was not also Black.

Related: 'My family are too frightened to read my book': meet Europe's most exciting authors

Continue reading...

‘The Earth could hear itself think’: how birdsong became the sound of lockdown

When the pandemic hit, the song of birds offered joy and hope. The author of a new book recalls that glittering spring and explains the science behind bird calls and how to identify them

It’s six in the morning and still dark, 24 March 2020. I wake early and, knowing the children will soon be up, decide to steal half an hour’s solitude in the park. From the dense latticework of trees and shrubs that clothe the wooded slope comes a constant scuttling through dead leaves. The darkness is awake and vigilant; there’s the warning tik-tik of an invisible robin from the bushes, and then the next second it appears on the path. Each individual movement of the bird, each wing-flick and pivot, is brisk and definite yet the overall impression is one of nervousness and indecision. It leaps round once more on the spot, then flits back into the darkness.

From close by comes a blast of song from a wren. Its harsh trill is like coarse twine zipping over a flywheel. The air is cool, not cold, and smells deliciously of earth and moss. There’s a sudden disturbance from the deeper shade, and a blackbird comes careering out with a mad clatter and pauses, alert, on the great arm of a beech tree. It’s evidently agitated. It flicks about the bough, dipping then raising its wings, and tilting its head all the while in response to something I can’t sense. After a few seconds of this twitching the bird seems to experience some sort of inner resolution, and, as the first beam of grey light wakes the colours of the tree, it raises its head and lets out a quiet phrase of song. Spring has arrived.

Continue reading...

‘I felt a strange grief when I found my birth mother’: Jackie Kay on The Adoption Papers

The poet explains how researching her history led her to tell the story from three perspectives: the birth mother, the adoptive mother and the daughter

In one way, I’d been writing the poems in The Adoption Papers for my whole life. I’d been making up an imaginary birth mother and father with my adoptive mother for years, since I was a kid. She would say of my birth father: “I’m picturing a Paul Robeson figure, Jackie, perhaps with a bit of Nelson Mandela mixed in.”

In another, I started writing the book when I was pregnant. It’s difficult when your writing infiltrates your life and vice versa, difficult to work out what actually happened and what didn’t. Your imaginative life is your reality.

Continue reading...

Megan Nolan: ‘When I think back, the way I drank was crazy. Everyone I knew did it’

The novelist talks about the heartache and hedonism that inspired her debut – and how writing helped her find a way out of the chaos of young adult life

Megan Nolan is weighing up how she feels about her relatives back home in Waterford, Ireland, reading her first novel, Acts of Desperation. She is not, she says, looking forward to it. I tell her that she might have to get used to it; I don’t live far from Waterford, and have noticed that she has already made the local newspaper (not to mention previews of 2021’s notable new voices in the Irish Times and the Observer). Anyway, what’s the problem? Everyone has been so supportive, she replies, “as soon as they heard that I was writing this book, and was having the book published, you know, everyone is so nice about it. And they’ll say, ‘I can’t wait to get it, and we’re going to have such a party when you get back.’ And then I just think: ‘Oh my God, they’re all going to buy it and be really moved that they’re buying it and then they’ll get home and have to read that.’”

“That”, she elaborates, is not exactly the sexual explicitness of Acts of Desperation’s depiction of a young woman’s life in Dublin, nor even its portrayal of prodigious boozing and partying, “but just that it’s so unhappy. You know, it’s quite a painful book to read. I just think, ‘I wish I could have given them a good experience.’”

Continue reading...

Canada spy agency unwittingly seeks double agent in Le Carré ad gaffe

CSIS included quote from A Perfect Spy in tweet about job postings, bewildering Twitter users

For an intelligence agency seeking new recruits, the promises of adventure and intrigue found within the pages of famous spy novels might seem like a useful recruiting tool.

But promoting a double agent who lies to his family, betrays his country and ultimately takes his own life, is possibly not a strategy that will produce the best candidates.

Continue reading...

Key Biden aide said pandemic was ‘best thing that ever happened to him’, book says

  • Anita Dunn said privately what aides ‘would never say in public’
  • Cautious campaigning won Covid battle with Trump
  • US politics – live coverage

A senior adviser to Democrat Joe Biden in his campaign for president believed “Covid is the best thing that ever happened to him”, a new book reports.

Related: Ruling on Trump tax records could be costliest defeat of his losing streak

Continue reading...