Original Fight Club ending restored in China after backlash

‘Dystopian’ reversal of 1999 cult film’s ending showed police winning out

The Chinese streaming platform Tencent Video has restored the original ending to the film Fight Club after it amended the Chinese edition to tell viewers police had “rapidly figured out the whole plan and arrested all criminals”, prompting a widespread backlash.

The wholesale reversal of the anti-capitalist, anarchist denouement to the 1999 hit film, which stars Brad Pitt, Edward Norton and Helena Bonham Carter, made international headlines last month.

Continue reading...

Forget Wordle! Can you crack the Dickens Code? An IT worker from California just did

The writer’s archaic shorthand has baffled experts for over a century. So they launched a deciphering competition for fans – with stunning results that cast new light on his love life and financial peril

Despite all the precision he brought to bear on his intricate plots, Charles Dickens was a notoriously messy writer. His manuscripts are full of inky splodges, with barely legible alterations crammed in between scrawled, sloping lines. Worse still was his love of a type of shorthand dating from the 1700s. To this, he added his own chaotic modifications to create what he called “the devil’s handwriting”.

Fond of puzzles and codes, the great Victorian writer used these time-saving hieroglyphics to make notes and copies of his letters and documents, reams of which he burned. Academics are still toiling to decipher 10 shorthand manuscripts that survived. Forget Wordle. This is the Dickens Code. And for a long time, it had seemed uncrackable.

Continue reading...

‘I’ve had letters from klansmen’: Jennifer Beals on Flashdance, The L Word and fighting to get diverse stories told

The actor, who broke through in 1983 playing a welder who dreamed of being a dancer, reflects on a life of activism, why gen Z give her hope and joining the Star Wars universe

Jennifer Beals is talking to me by Zoom from … “Do I have to say?” she asks. Not really, I tell her. “I can tell you there’s a blizzard outside and it’s really beautiful.” Her reticence, which lasts about 30 seconds, is because she is in New York, filming a yet to be announced new season of Law & Order. You could imagine her taking a friend’s secret to the grave; she is very cagey about where she lives, tending to call herself “nomadic” and describing her home as “the middle of nowhere” (in reality, somewhere near Los Angeles). Commercial discretion, though? Not so much.

It is creepy to go on about how young actors still look, as though that were a goal in itself, but Beals, 58, is so unchanged – since she first played Bette in The L Word in 2004; since Devil in a Blue Dress in 1995 – that my brain thinks it is making a mistake. She definitely, positively starred in Flashdance in 1983, her breakthrough role after a tiny part in My Bodyguard three years earlier, yet that can’t be right – it was 40 years ago! It is like walking past someone you think you knew at school, then realising that it can’t be them because this person is 21.

Continue reading...

Goodbye Ramsay Street? Why we’re not ready for Neighbours to end

The drama won hearts by showing the world Australian suburbia – albeit with regular light plane crashes and bouts of amnesia

When they let you through the security gate at the Neighbours studio, something magical happens. It’s not finding out the food at Harold’s is real, though it is. And it’s not realising the Erinsborough High quad is also where they filmed Prisoner, though that’s true too.

No, stepping into that Nunawading studio is a wormhole to a simpler time, where no one has a real job, drama is just drama, and the people next door have become good friends.

Continue reading...

Syl Johnson, much-sampled blues, funk and soul singer, dies aged 85

Singer’s upbeat and socially conscious songwriting appears on tracks by Wu-Tang Clan, Public Enemy and Kanye West

Syl Johnson, the blues, funk and soul singer whose work was much sampled in US hip-hop, has died aged 85.

No cause of death was announced by his family, who said of Johnson: “He lived his life as a singer, musician and entrepreneur who loved black music … A fiery, fierce, fighter, always standing for the pursuit of justice as it related to his music and sound, he will truly be missed by all who crossed his path.”

Continue reading...

How Neighbours was shunted off air by All Creatures Great and Small

Longest-running programme in Australian television history loses out to homegrown British drama

The residents of Ramsay Street have survived almost four decades of affairs, disasters and terrible haircuts – but in the end it might be the popularity of a 1930s Yorkshire vet that finally kills off Neighbours.

The long-running soap opera that launched the careers of Kylie Minogue, Guy Pearce and Margot Robbie faces the axe after Channel 5 confirmed it would stop airing the series this summer. The broadcaster no longer wants to spend millions of pounds a year on the show and is instead looking to use its programme budget to reach upmarket audiences with original British dramas – driven by the success of All Creatures Great And Small, its hit revival of the series about rural life in the Yorkshire Dales.

Continue reading...

My award goes to… our film critics reveal their personal Oscars shortlists

Ahead of the official Academy nominations on Tuesday, Observer film critics pick their own favourites

Amid the hype over her acclaimed performance as Diana, Princess of Wales in Spencer, Kristen Stewart briefly stopped awards pundits dead in their tracks when, upon being asked about her Oscar buzz, she drily admitted, “I don’t give a shit.” Sacrilege! Some of the best films and performances of all time haven’t been considered by the Academy, she continued. “There’s five spots. What the fuck are you going to do?”

Nobody disagrees with Stewart on any of this: just ask our critics, whose ideal Oscar ballots below are knowingly far from the expected reality of next week’s nominations. That the actor’s comments made showbiz headlines anyway speaks to the strange aura the Oscars maintain as a gold standard of cinematic achievement: for several months a year, people fret and discuss and strategise about them, while companies expensively campaign for them, only to spend the rest of the year complaining that they don’t mean anything anyway. Even Stewart’s scepticism emerged while on the campaign trail, being interviewed on a Variety podcast named Awards Circuit. Should she win for Spencer, she’ll doubtless turn up and give a humbly grateful speech anyway. That’s the game. Nobody gives a shit about the Oscars, after all, except when everyone does.

Here, then, are our critics’ picks of who and what should be on those Oscars shortlists. Guy Lodge

PETITE MAMAN

Summer of Soul

The Green Knight

Titane

Censor

Continue reading...

Neighbours needs good friends to survive after UK network axes iconic soap

Network Ten to pause filming after Channel 5 announces it will stop airing the show in August

The Australian soap Neighbours, which launched the international careers of countless local stars including Kylie Minogue, Jason Donovan, Margot Robbie and Guy Pearce, has been axed in the UK in a move likely to sound the death knell for the iconic show.

The UK’s Channel 5 announced it would no longer air the program and unless it is picked up by another UK broadcaster the show will end its record-breaking 36-year run in August.

Continue reading...

Lata Mangeshkar, legendary Bollywood singer, dies at 92

The singer who defined music and melody for generations in India has died in Mumbai

Lata Mangeshkar, one of India’s biggest cultural icons and considered one of the country’s most influential singers, has died in Mumbai aged 92.

Prime minister Narendra Modi lead tributes for the “nightingale of Bollywood”, saying: “She leaves a void in our nation that cannot be filled. The coming generations will remember her as a stalwart of Indian culture, whose melodious voice had an unparalleled ability to mesmerise people.”

Continue reading...

Red poets’ society: the secret history of the Stasi’s book club for spies

For seven years, the East German security service’s poetry group met in Berlin to discuss literature. But there was more to it than just learning about iambic pentameter

At the height of the tense second phase of the cold war, a group of Stasi majors, propaganda officers and border guards convened at a heavily fortified compound in socialist east Berlin. From spring 1982 until winter 1989, they gathered once every four weeks, from 4pm until 6pm, at the House of Culture inside the premises of the Felix Dzerzhinsky Guards Regiment (the Stasi’s paramilitary wing), in Berlin’s Adlershof district. They met in a first-floor room adorned with portraits of East German leader Erich Honecker and Vladimir Ilyich Lenin that was closed with a security seal overnight.

But the Stasi men did not gather to gameplan nuclear war scenarios, work up disinformation campaigns or fine-tune infiltration techniques. They set out to learn about iambic pentameter, cross-rhyming schemes and Petrarchan sonnets. The group, which internal memos referred to as the Working Circle of Writing Chekists (a reference to the fearsome Bolshevist secret police, the Cheka), produced two anthologies over this seven-year period. I got hold of a copy of one shortly before I moved to Berlin in 2016. The slim paperback, its title Wir Über Uns (“We about us”) falling down the front page in curling calligraphic letters, felt like something out of a Monty Python sketch, or a spin-off from the film The Lives of Others. How had a secret police synonymous with the suppression of free thought ended up writing poetry? Over the coming months I tried to track down former members of the circles, and contacted them to see if they could tell me more.

Continue reading...

Helen Mirren says questions over playing Golda Meir ‘utterly legitimate’

Maureen Lipman criticised decision to cast Mirren as former Israeli prime minister as she is not Jewish

Dame Helen Mirren has said questions over the choice to have her play Israel’s first female prime minister, Golda Meir, are “utterly legitimate”.

The Academy award-winning actress said there was “a discussion to be had” about the suitability of certain actors for certain roles.

Continue reading...

I was shooting coke between chapters of Dostoevsky – but eventually books would save me from addiction

At first, I could hardly get through a novel. But slowly reading – and writing – saved me from a life of drugs, rehab and jail

When I was in tenth grade in Tampa, Florida, I was, like millions of other high school students, assigned to read The Catcher in the Rye for English class. Like millions of other high school students, I was extremely fragile. I was holding on by a thread. I was 15 and spent much of my time at school, on the days I would go, doing OxyContin, Xanax, cocaine and speed in the bathroom. I jittered and itched through class, and my internal life was, to say the least, stifled. It would continue to be stifled for the next few years, until it became so claustrophobic that I attempted suicide. Needless to say, I was pretty hit or miss with school assignments. But I had always liked to read. I decided to crack Salinger’s book and read a chapter or two. I stayed up all night and finished it. I came into class the next day wired, eyes wide: it felt as if I had been hooked up to a car battery. I remember walking into the classroom and saying to my English teacher, “What the hell was that?”

I didn’t know anything about the book. I didn’t know that the men who shot John Lennon and Ronald Reagan were both obsessed with it. I didn’t know that it was the subject of endless think pieces debating the ethical ramifications of Holden Caulfield’s character. I didn’t know Salinger stormed the beaches on D-Day, carried scars from his years in war. I just got sucked in. It is a funny, polarising little book. I remember my girlfriend at the time saying she hated it, that she couldn’t get through it. But my teacher told me that every year at least one person does what I did, gets hooked up to the car battery. Looking back, it makes sense that someone in my particular situation would have this reaction to it. In fact, it is almost embarrassing just how cliched it is. But that’s what happened. And, in what would become a theme of my life, what stuck with me more than any of the particular content of the book was the feeling of being sucked in, of losing time trapped in someone else’s words and turbulent emotions.

Continue reading...

Marian Keyes: ‘Rehab was one of the happiest times of my life’

As her beloved character Rachel returns, older and sober, the Irish author discusses her own journey from addiction to recovery - and the sexist snobbery that surrounds her work

Marian Keyes is in bed. It’s two o’clock in the afternoon, but she has just got back from a funeral and was feeling chilly. “It was a beautiful send off,” she says in her southern Irish lilt, as reassurance that she’s OK to talk. She is wearing a lilac hoodie and flashes a pastel pink manicure (a Keyes heroine would know the shade) as she rearranges the pillows to get comfy. Within a few minutes it feels as if we are both having tea and biscuits under the duvet at her Dún Laoghaire home outside Dublin, as she gives me a virtual tour of her bedroom.

So far, so Marian Keyes. Loved by readers for her chatty style and satisfying storylines, she was for many years dubbed the queen of chick lit, a phrase now as passé as Daniel Cleaver’s chat-up lines in Bridget Jones’s Diary. In fact, her novels have tackled hefty issues such as addiction (Rachel’s Holiday), bereavement (Anybody Out There), domestic violence (This Charming Man) and depression (The Mystery of Mercy Close), always with her trademark lightness of touch. Yet despite selling more than 35m copies over the years, she is too often dismissed as a popular writer of books with pink covers (both of which are fine by her, thanks for asking).

Continue reading...

‘And the loser is …’: Are music awards shows in crisis?

With plummeting ratings and accusations of racial and gender bias, the Brits and Grammys are facing a battle to stay relevant

Once upon a time, the Brit awards and the Grammys were an annual staple in the TV calendar of even the most casual music fan. Drawing millions of viewers, the ceremonies offered a feast of entertainment, ranging from the unpredictable to the spectacular. Think Chumbawamba chucking a bucket of ice water over John Prescott at the 1998 Brits or Lady Gaga emerging from an egg at the Grammys in 2011. More recently, Brits sets by Stormzy and Dave have marked an important shift in mainstream recognition of Black British talent.

For audiences, however, the shine seems to have worn off. Last year’s ITV broadcast of the Brits, which was postponed from February to May due to Covid-19, recorded 2.9 million viewers – a figure that plunged for the fourth year running. The 2021 Grammys were the lowest rated in history, delivering an audience of just 8.8 million viewers for CBS, down a staggering 53% on the year prior. (These declines aren’t exclusive to music award ceremonies: the Oscars also recorded a 58.3% dip in viewers last year.)

Continue reading...

‘They just worked’: reports of CDs’ demise inspires wave of support

Format might not have romance of vinyl but its versatility and reliability will never be topped, say supporters

After languishing in his car boot for several years, Jordan Bassett’s CD collection – mostly dating back to his teenage years – will soon be on proud display in his newly converted home office space.

Bassett, a commissioning editor at the NME, has no means of playing the CDs and, in any case, his musical tastes have moved on. But the 100-150 thin, shiny 5in discs have sentimental value – and, who knows, one day they may be part of a revival similar to vinyl among music aficionados.

Continue reading...

How $1bn push into podcasts led to Spotify’s growing pains

Streaming firm is facing a cocktail of crises, from culture wars to competition concerns

He was supposed to be Spotify’s biggest acquisition, one who would transform the music streaming company into a one-stop shop for all kinds of online audio.

But controversy over “misinformation” on Joe Rogan’s podcast precipitated a hellish week for the Swedish firm as high-profile boycotts, a social media backlash and a share price drop challenged the viability of its meteoric growth.

Continue reading...

‘My first time holding a gun’: from Myanmar student to revolutionary soldier – a cartoon

Faced with increasing state violence, young people across Myanmar are learning to fight. This is one young woman’s story

In the year since the 1 February coup, young people across Myanmar have risked their lives to resist military rule.

At least 295 young people aged 18-25 have been killed in the military’s suppression of the pro-democracy movement. More than 1,000 have been arrested, according to the Assistance Association for Political Prisoners. In response, thousands have left their homes and families to train as revolutionary fighters.

JC is a young artist and illustrator from Myanmar’s ethnic Karen community. She was born in Myanmar and raised on the Thai-Myanmar border

Continue reading...

‘I was astonished’: how a TikToker sent his dad’s unreleased 43-year-old song viral

Zach Smith recorded himself jamming out to a tune he found in his car. Now it’s racked up 3m plays – and might be on its way to Marvel

Zach Smith never expected the song to go so viral.

On 4 January, the 19-year-old pressed play on an old track he found in his car; he was struck by how catchy it was – he’d never heard this song before.

Continue reading...

‘A regressive, embarrassing disappointment’: how And Just Like That ruined Sex and the City

The final episode of the sequel did nothing to redeem it. It was bafflingly tone-deaf, cringe-makingly crass and seemingly written by people who had never heard of the original

That sound you can hear – that faint but persistent chuckle – is Kim Cattrall laughing. The actor was the only one of the original Sex and the City cast to decline to join And Just Like That …, the sequel to the much-loved, era-defining show. The rest of them stayed, and suffered. But at least they were getting paid. Viewers – if they did stay, which many of us did out of a potent blend of desperate hope that things would improve, and fascinated horror as they did not – had no such solace. The end of the 10-episode run has now been reached, with the finale refusing to redeem anything that had gone before.

It could have, should have, been great. The idea of best friends Carrie, Charlotte and Miranda returning to navigate the complexities of female life and friendship in their 50s – a rare televisual sight – was a fine one (even if Cattrall’s Samantha would be missed). New writers and characters were brought in to address the glaring whiteness and heteronormativity of the original. Michael Patrick King was in charge, as he had effectively been for much of Sex and the City.

Continue reading...

Rudy Giuliani doesn’t need a monster costume to scare children | Sam Wolfson

Trump’s lawyer was revealed to be a contestant on The Masked Singer – and when Robin Thicke storms off in protest, you know you’ve got problems

It’s like something from a Guillermo del Toro film: a grotesque fantasy creature disrobes, only to reveal an even more horrifying monster underneath. But that’s what viewers will see when the US version of The Masked Singer, Fox’s incognito singing competition, returns at the end of this month.

The show, in which a panel of judges and the audience try to guess the identity of celebrity vocalists dressed in furry theme-park costumes, is taped in advance of airing. But Deadline reports that at the first episode’s climax, when the eliminated singer reveals their true identity, it was Rudy Giuliani whose head popped out of the costume. Judges Ken Jeong and Robin Thicke walked off the set in protest. Quite a good reflection of how bad a guy you have to be when rape-culture chanteur Thicke, the singer of Blurred Lines, decides you’re beyond the pale.

Continue reading...