Bill Maher ‘s decision to host controversial blogger Milo Yiannopoulos on “Real Time with Bill Maher” on HBO Friday led to very few on-air fireworks. Maher talked to his guest mostly about free speech, agreeing with him nearly as much as disagreeing with him and generally affecting a convivial tone.