When is a fairly standard-issue CBS sitcom better than a risky NBC comedy set in the DC Comics universe? When those shows are CBS’s “Superior Donuts” and NBC’s relatively laughless “Powerless.” Don’t let the show’s title or my comparisons to “Powerless” mislead: “Superior Donuts” is a very CBS comedy in many ways.