After a formidable run on “Hell’s Kitchen,” Marblehead Chowder House sous chef Heather Williams fell short of winning the Fox cooking competition in Thursday’s season finale. Host Gordon Ramsay named her opponent, Kimberly-Ann Ryan of Michigan , as the winner of season 16 of “Hell’s Kitchen.”